Washington, DC – A una asociación de organizaciones latinas se le unieron otras organizaciones de derechos civiles, organizaciones comunitarias y de la juventud para publicar un informe sobre la juventud latina en el sistema de justicia del Distrito y para pedirle al Consejo del Distrito de Columbia que rechace las rigurosas propuestas de ley de justicia juvenil que ha considerado éste último año cuando toman un voto final éste mes. El nuevo informe, “District of Columbia Responses to Youth Violence: Impact on the Latino Community,” que ofrece un análisis comprensivo de las propuestas presentadas por los miembros del Consejo del Distrito de Columbia y el alcalde Anthony Williams desde el otoño del 2003, revela que algunas políticas propuestas para combatir la violencia juvenil serían poco eficaces en la reducción del crimen y afectarían negativamente a las familias latinas si se convierten en ley.

El informe del consorcio incluye políticas alternas que reducirían con más eficacia el crimen juvenil y ayudarían a las familias envueltas en el sistema criminal de justicia. Estas recomendaciones son similares a las de la Comisión del alcalde sobre seguridad juvenil y la reforma del sistema juvenil de justicia, que proporcionan un modelo sólido para la reforma eficaz basada en la investigación y la experiencia por todo el país pero que ha sido ignorado en gran parte por los legisladores del Distrito.

Los autores del informe son el Consejo Nacional de La Raza, el Washington Lawyer’s Committee for Civil Rights and Urban Affairs, y los bufetes de abogados Foley & Lardner LLP y Piper Rudnick LLP. En una rueda de prensa llevada a cabo hoy para el Consejo del Distrito de Columbia y la prensa, se le unieron a los autores del informe el Capital Area Immigrants’ Rights Coalition, la Columbia Heights/Shaw Family Support Collaborative, la Latin American Youth Center, el Youth Law Center, y la Justice 4 DC Youth Coalition, así como familias latinas que hablaron sobre el impacto personal de éstas políticas. El informe será recibido por el Subcommittee on Human Rights, Latino Affairs and Property Management, cuyos miembros incluyen a Jim Graham (Primer Distrito), Adrian Fenty (Cuarto Distrito), y Phil Mendelson.

ANUNCIO DE PRENSA

CUANDO: Jueves, 16 de septiembre, 10 a.m.
DONDE: Edificio Wilson, 1350 Pennsylvania Avenue, NW, Primer Piso
QUE: Publicación del nuevo informe sobre las propuestas de justicia juvenil que son ineficaces e injustas para los latinos
QUIEN: Denise Gilman, directora de proyecto para Immigrant and Refugee Rights, Washington Lawyers’ Committee for Civil Rights and Urban Affairs; Angela Arboleda, analista de política de Derechos Civiles, Consejo Nacional de La Raza; Beatriz Ortero, directora ejecutiva, Calvary Bilingual Multicultural Learning Center; Miembros del Consejo del Distrito de Columbia Jim Graham y Adrian Fenty y familias latinas que hablarán sobre el impacto personal de éstas políticas.

El Consejo Nacional de La Raza es la organización hispana de derechos civiles más importante de la nación. Por favor póngase en contacto con Kathy Mimberg al (202) 785-1670 para mayor información.