Informe pide que el Congreso y la industria traten las diferencias en protección al consumidor

Washington, DC – Hoy el Consejo Nacional de La Raza (NCLR, por sus siglas en inglés), la organización latina de derechos civiles y abogacía más importante de la nación, publicó Jeopardizing Hispanic Homeownership: Predatory Practices in the Homebuying Market, el primer informe en proporcionar un análisis comprensivo de los productos hipotecarios y de las táctica de préstamos dirigidos a los compradores de vivienda hispanos. El informe examina las experiencias de compra y de refinanciamiento de los compradores de vivienda latinos y de las tácticas abusivas para préstamos que obligan a familias latinas a utilizar productos innecesariamente costosos.

"La compra de una vivienda es el último símbolo del sueño americano, pero es contrario a nuestros valores que permitamos que los prestamistas hipotecarios deshonestos le roben la oportunidad de gozar de las ventajas económicas de este clásico símbolo de éxito a muchos compradores de vivienda hispanos," indicó Janet Murguia, presidente y gerente general de NCLR. "Debemos hacer más para proteger a todos los consumidores contra prestamistas inescrupulosos y asegurarnos de que la industria hipotecaria proporcione una oportunidad equitativa para todos los americanos de conseguir la mejor oferta posible al comprar una vivienda."

Jeopardizing Hispanic Homeownership: Predatory Practices in the Homebuying Market confirma las preocupaciones expresadas por mucho tiempo por los partidarios del consumidor, los líderes de la comunidad, y las experiencias de la red de asesoramiento de vivienda de NCLR – un grupo de 38 organizaciones afiliadas a NCLR que proveen asesoramiento de vivienda a más de 25.000 familias latinas anualmente. Los principales resultados del informe incluyen:

"Lo expresado en este informe de NCLR es que los préstamos deshonestos le están costando dinero a los latinos innecesariamente y están minando sus arduos esfuerzos de acumular bienes para sus familias," continuó Murguia. "Debemos tratar estas disparidades y las incompetencias en el mercado de préstamos hipotecarios para proteger más eficientemente a los compradores de vivienda hispanos."

En respuesta a sus resultados los compradores de vivienda hispanos muy a menudo son víctimas de préstamos de hipoteca deshonestos, el informe invita al Congreso a mejorar la protección al consumidor y a hacer que la industria hipotecaria sea responsable de modo que las familias latinas puedan unirse a otros americanos para maximizar las ganancias relacionadas a la compra de vivienda. Las principales recomendaciones para los legisladores federales incluyen aumentar las protecciones para los consumidores y la aplicación de corredores y de instituciones financieras, creando un cuerpo regulatorio para supervisar a los corredores de hipotecas, apoyando programas comunitarios de asesoramiento de vivienda, y creando incentivos para asegurarse de que los productos hipotecarios de alta calidad alcancen a las trabajadoras familias hispanas.

"Estamos animados porque el Congreso está tomando este tema seriamente y está patrocinando audiencias para resolverlo, pero estamos preocupados porque el diálogo nacional no ha incluido algunas de las preocupaciones a las cuales le hacen frente a las familias latinas. A medida que la discusión nacional sobre los préstamos deshonestos progresa, los líderes de la comunidad hispana, el Congreso y la industria hipotecaria deben trabajar juntos para tratar los desafíos a los cuales le hacen frente las familias hispanas que desean comprar viviendas y acrecentar bienes," concluyó Murguia.

Para obtener gratuitamente una copia del informe, Jeopardizing Hispanic Homeownership: Predatory Practices in the Homebuying Market o el resumen executivo en español, por favor visite a www.nclr.org o póngase en contacto con Alexandra Jost al (202) 785-1670. También se puede acceder más información en la página de Internet de NCLR sobre la vivienda .

###