Washington, DC – En la audiencia que tuvo lugar hoy, ante el Subcomité de Protección Laboral del Comité de Educación y Fuerza Laboral de la Cámara de Representantes para tratar el asunto sobre el impacto que las redadas de inmigración tienen en los centros de trabajo, en los niños y en las familias, Janet Murguía, presidenta y gerente general del Consejo Nacional de la Raza (NCLR, por sus siglas en inglés) expresó su preocupación acerca de la estrategia actual para aplicar la ley de inmigración del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés),y explicó como ésta está minando otras responsabilidades federales importantes y causando estragos en las comunidades de todo el país.

“NCLR cree que los Estados Unidos puede y debe aplicar las leyes de inmigración. Pero así como cualquier otro conjunto de leyes, las debe aplicar bien y sabiamente”, agregó Murguía. Durante la audiencia, Murguía dijo que existe evidencia substancial de que el uso de las redadas en los centros de trabajo como estrategia para aplicar la ley de inmigración, están causando un daño enorme a los niños, escuelas, guarderías y agencias de servicio comunitario. Por ejemplo, Murguía testificó que una redada reciente, realizada por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Iowa, debilitó una investigación que estaba siendo realizada por el estado sobre las violaciones a la ley laboral de los niños. La planta Agriprocessors en Postville, Iowa estaba bajo investigación debido a la presunción de que empleaba a menores en su planta procesadora de carnes. Algunos de los niños que testificaron acerca de los abusos, ahora están detenidos.

“Detener a los niños mientras su empleador y explotador se reagrupa y restablece sus labores al día siguiente, es una clara indicación de que el tema de la aplicación de la ley, al igual que nuestras prioridades, necesitan reevaluarse”, añadió Murguía.

En su testimonio, Murguía también compartió ejemplos de como el ICE fracasa al seguir su propio procedimiento cuando se trata de la aplicación de la ley. A pesar de las reglas tradicionales de ICE de no conllevar actividades ni operativos cerca de las escuelas, Murguía enumeró ejemplos en los cuales agentes de dicha agencia ha perseguido a participantes de los programas de ayuda a las familias de inmigrantes, como Head Start, en ocho estados. En algunos casos, las camionetas del ICE han sido vistas estacionadas cerca de los centros de Head Start a las horas de llegada y recogido de los niños.

“Necesitamos asegurarnos de no destruir el bienestar ni impedir el desarrollo de nuestros niños, por no pensar cuidadosamente en cómo aplicamos nuestras leyes de inmigración segura y efectivamente” concluyó Murguía.

Testimonio de Janet Murguía