State Farm Insurance Companies
Aymee Ruiz
Aymee.ruiz.p5d4@statefarm.com
786-897 7208

NCLR
Laura Anduze
landuze@nclr.org
202-785-1670

02 de octubre del 2008

La Campaña para Comunidades Estadounidenses Más Sólidas (Campaign for Stronger American Communities) de la NCLR recibe una beca por $3 millones

BLOOMINGTON, IL. OCT. 2, 2008 -- State Farm Insurance ® está facultando a los alumnos, maestros y administradores latinos de hoy a ayudar a solucionar el índice de abandono de estudios. A través del otorgamiento de una beca educativa por $3 millones al Consejo Nacional de La Raza (National Council of La Raza [NCLR según sus siglas en inglés]), State Farm ayudará al NCLR en sus objetivos de promover la excelencia del alumnado, incrementar el índice de latinos graduados y cerrar la brecha de logros a nivel nacional. Aproximadamente 2.9 millones de latinos están registrados en escuelas de estudios secundarios (high school)- - lo cual representa el 17% de todos los alumnos de las escuelas secundaria públicas—y estos tienen menos probabilidades de terminar sus estudios, que sus colegas no hispanos.

Esta beca, que se pagará durante el transcurso de tres meses, marca la primera contribución importante a la campaña, Campaign for Stronger American Communities de la NCLR. Esta tiene como objetivo el fortalecer a los afiliados de esta organización, el mejorar su acercamiento programático y aumentar su efectividad e impacto, estratégicamente enfocando los recursos económicos, humanos y tecnológicos que tienen en el campo, hacia temas, tales como la educación, que son de importancia estratégica para las comunidades latinas a través de los EE.UU. Para apoyar a este trabajo, el NCLR estará recaudando $15 millones durante los próximos tres años.

“State Farm a sido un socio del NCLR durante mucho tiempo y ha trabajado junto con nosotros para fortalecer a las comunidades latinas y apoyar nuestros programas educativos,” declaró Janet Murguía, presidenta del NCLR. “Este presente compromiso eleva ese trabajo a un nuevo nivel y apoya nuestros esfuerzos de acercamiento a través de nuestras 300 Afiliados. Estamos entusiasmados por el impacto potencial que estas becas pueden tener en la reducción de los índices de abandono de estudios y el desarrollo de futuros líderes.” Las filiales del NCLR se extienden a través de 41 estados, Puerto Rico y el Distrito de Columbia.

“Es vital que los jóvenes miembros de este creciente sector de la comunidad estadounidense obtengan los conocimientos y las habilidades que les permita llegar a ser plenos participantes en la economía,” declaró Ed Rust Jr., presidente y gerente general de State Farm. “NCLR y State Farm comparten una visión y un compromiso de asegurar el futuro de nuestros hijos para que continúen en la escuela y alcancen su mayor potencial.”

La beca se otorgó hoy en una comida de reconocimiento a State Farm por el Consejo Nacional de la Raza (NCLR) por su prolongado apoyo y sus contribuciones al NCLR, la organización nacional hispana de derechos civiles y apoyo y asesoría más grande de los EE.UU. En el evento, que se celebrado en la sede del NCLR en Washington DC, Murguía hizo reconoció personalmente al Sr. Rust por el apoyo de su corporación y su compromiso con las iniciativas del NCLR.

El compromiso de State Farm con el NCLR, abarca más de una década, incluyendo los esfuerzos comunitarios del NCLR, su conferencia anual, los premios Capital Awards, la campaña Raul Yzaguirre Building Capital Campaign y los premios NCLR ALMA. Barbara Cowden, vicepresidente ejecutiva de State Farm, es una miembro de la Junta de Consejeros Corporativos del NCLR y es la Presidenta de la Unidad Especial para la Educación (Education Task Force) del NCLR. Como uno de los primeros contribuyentes a la campaña “Empowering an American Community” del NCLR cuando esta fue lanzada en el 2002, el compromiso que sostuvo State Farm fue fundamental para los esfuerzos del NCLR para fortalecer sus habilidades institucionales de largo plazo. “Los latinos tienen un creciente rol en el futuro bienestar y prosperidad de nuestra nación. En NCLR, nosotros apreciamos el hecho de tener un socio tan dedicado y como lo es State Farm con nuestro compromiso por mejorar las oportunidades de los hispanos,” declaró Murguía.

Otorgar esta beca al NCLR es uno de los mayores compromisos hechos por State Farm dentro de su campaña “State Farm Es Para Mí™”, la cual se enfoca en la ciudadanía, el compromiso cívico y la educación en la comunidad latina. Otros elementos educativos incluyen un directorio de becas educativas, becas de investigación y pasantías laborales para alumnos latinos y solicitudes para becas a organizaciones sin fines de lucro y escuelas públicas para 200 becas por $1,000 dólares cada una, (fecha de vencimiento el 4 de noviembre de 2008). Para más información, por favor llame al 1-877-564-3119 para encontrar un agente de State Farm participante.

####

Acerca de State Farm
State Farm® asegura más vehículos y viviendas que ninguna otra compañía de seguros en los Estados Unidos, es la compañía líder de seguros de vehículos acuáticos, y también es compañía líder de seguros en Canadá. Los 17,000 agentes y 67,000 empleados de State Farm proporcionan servicio a más de 77 millones de pólizas de automóvil, de vivienda, de vida y de salud en los Estados Unidos y en Canadá, y a más de 1.9 millones de cuentas bancarias. State Farm Mutual Automobile Insurance Company es la compañía matriz de la familia de compañías de State Farm. State Farm ocupa el número 32 en la lista de compañías más grandes de Fortune 500. Para más información, por favor visite statefarm.com® o en Canadá statefarm.ca®.

Acerca de State Farm Es Para Mí™
La campaña “State Farm Es Para Mí™” de State Farm se realiza en colaboración con muchos socios comunitarios incluyendo la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (National Association of Latino Elected Officials [NALEO según sus siglas en inglés]), NCLR, y el Instituto del Comité Hispano del Congreso (Congressional Hispanic Caucus Institute ([CHCI según sus siglas en ingles]). State Farm Es Para Mí se enfoca en tres pilares de importancia para la comunidad hispana: la ciudadanía de EE.UU., el registrarse para votar y la educación. Información bilingüe acerca de la ciudadanía de EE.UU., el registrarse para votar y recursos para la educación están disponibles en las oficinas de agentes de State Farm participantes. ¡Llame al 1-877-564-3119 para encontrar un Agente de State Farm!

Acerca del NCLR
El Consejo Nacional de la Raza (NCLR, por sus siglas en ingés) – la organización nacional más grande de apoyo y defensa de derechos civiles de hispanos en EE UU – trabaja para mejorar las oportunidades de su comunidad. Cada año NCLR impacta a millones de latinos en 41 estados, Puerto Rico y el Distrito de Columbia, a través de su red de afiliados de casi 300 organizaciones comunitarias. NCLR fue fundada en 1968 y es una organización privada, independiente, sin fines de lucro y no gravable. Su sede está en Washington, DC y ofrece servicios a todas las organizaciones que sirven a la comunidad latina en las distintas regiones del país. NCLR tiene oficinas satélites en Atlanta, Chicago, Los Ángeles, Nueva York, Phoenix, Sacramento, San Antonio y San Juan, Puerto Rico.
Para más acerca del, www.nclr.org.