Asistencia Lingüística para Votantes con un Limitado Nivel de Inglés

Author:	Angela M. Arboleda
Contact:	Angela M. Arboleda
Date:	Oct 21, 2004
Adobe Acrobat (PDF) Download (407 KB)
Related
Topic:	Advocacy and Electoral Empowerment
Program:	“LEAP to Action” Voter Mobilization Project
Region:	Northeast, Southeast, Midwest, Texas, Far West, California - Los Angeles, Puerto Rico, California - Sacramento

Summary

A algunos condados se les requiere proveer materiales electorales bilingües, incluyendo boletas electorales para votantes con un nivel de inglés limitado. Este documento contiene una lista de los tipos de asistencia que deben ser proveídos a votantes de minorías lingüísticas, y de las jurisdicciones cubiertas por la Ley de Derecho al Voto.

Description

La Ley de Derecho al Voto de 1965 asegura que todos los votantes elegibles estén protegidos de la discriminacion al votar. El fuerte vínculo que existe entre los votantes con un limitado nivel de inglés y la baja participación electoral fue tratado por la sección 203 de la Ley de Derecho al Voto, la cual manda que algunos condados provean asistencia electoral bilingüe a los votantes de minorias lingüísticas. Este documento contiene una lista de los tipos de asistencia que deben ser proveídos a votantes de minorías lingüísticas, y de las jurisdicciones cubiertas por la Ley de Derecho al Voto. Tambien da algunas consejos que miembros de la comunidad pueden utilizar para romper las barreras que previenen a ciertos ciudadanos de ejercer su derecho constitucional de votar.