Spanish Publications
NCLR Publication Search
Spanish Publications
El camino a la universidad: Una guía para que los padres se aseguren de que sus hijos están
NCLR, (September 24, 2010)
Issue: College Ready, Education
Publication Type: Other, Spanish Publications
El Camino a la Universidad: Una guía para que los padres se aseguren de que sus hijos están listos para asistir a la universidad Esta publicación es una guía para que los padres ayuden a sus hijos a prepararse para asistir a la universidad después de graduarse de la preparatoria. Read More
Cáncer de cuello uterino y la comunidad latina
Marcela Vargas, (May 13, 2013)
Issue: Health and Nutrition, Sexual and Reproductive Health
Publication Type: Fact Sheet, Spanish Publications
Preguntas frecuentes sobre el cáncer de cuello uterino en la comunidad latina. Read More
NUESTROS NIÑOS CUENTAN – Puerto Rico Libro de Datos 2010
Nayda Rivera-Hernández, Verónica L. Andino-Ortiz, and NCLR, (March 2, 2011)
Issue: KIDS COUNT – Puerto Rico, Children and Youth, Children’s Data Book, Children’s Research
Publication Type: Spanish Publications, Statistical Brief
El libro de datos "NUESTROS NIÑOS CUENTAN – Puerto Rico Libro de Datos 2010" es un esfuerzo por recopilar y analizar anualmente los datos relacionados con los niños y niñas a fin de mejorar el bienestar de la juventud de Puerto Rico. El informe "NUESTROS NIÑOS CUENTAN – Puerto Rico Libro de Datos 2010" provee información estadística sobre las condiciones de la niñez en Puerto Rico y en cada uno de sus 78 municipios. Los datos presentados en este libro se obtuvieron de la División de Madres, Niños y Adolescentes del Departamento de Salud de Puerto Rico y la División... Read More
La Desigualdad Persiste: Informacion Reciente Sobre la Juventud Latina en el Sistema de Justicia
NCLR y la Campaña para Justicia Juvenil, (September 18, 2009)
Issue: Children and Youth, Juvenile Justice
Publication Type: Fact Sheet, Spanish Publications
La Campaña por la Justicia Juvenil y el Consejo Nacional de La Raza (NCLR por sus siglas en inglés) dieron a conocer un informe titulado "Los Niños Invisibles de Estados Unidos: La Juventud Latina y el Fracaso de la Justicia," en mayo del 2009. Además de proporcionar los datos más recientes acerca de la juventud latina y el sistema de justicia de Estados Unidos, este informe destaca soluciones prometedoras y recomendaciones de políticas que ayudarían a reducir las disparidades que enfrentan los jóvenes latinos en cada etapa del proceso. Read More
Construya un buen historial de crédito
Graciela Aponte, (July 17, 2009)Publication Type: Spanish Publications
This educational brochure (in Spanish) helps consumers understand credit, its importance, and how to establish a solid credit history. Read More
Una Guía Sobre Seis Temas Importantes Para Votantes Latinos
NCLR, (September 24, 2008)Publication Type: Spanish Publications
Testimonio ante el Senado de Puerto Rico
Nayda I. Rivera-Hernández, (September 11, 2008)
Issue: KIDS COUNT – Puerto Rico
Publication Type: Spanish Publications, Testimony
Este Testimonio fue sometido para récord ante la Comisión de Salud, Bienestar Social y Asuntos de la Mujer del Senado de Puerto Rico durante la Vista Pública sobre el Proyecto del Senado 2080 “Ley para la implantación de la Política Pública para la Niñez Temprana” el 8 de junio de 2007. El mismo estuvo a cargo de Nayda Rivera-Hernández, Analista Senior de Investigación del Consejo Nacional de La Raza (NCLR- PR, por sus siglas en inglés). El testimonio presenta el apoyo del NCLR al Proyecto del Senado 2080 y revela datos sobre estudios publicados por el Proyecto Nuestros niños cuentan/KIDS... Read More
Medicaid y SCHIP: Un asunto critico para las familias latinas que enfrentan apuros financieros
NCLR, (April 28, 2008)
Issue: Health Care
Publication Type: Fact Sheet, Spanish Publications
Medicaid junto con el Programa Estatal se Seguro de Salud para Niños (SCHIP, por sus siglas en inglés) es muy importante para muchos latinos, quienes tienen menos probabilidades de tener acceso a la cobertura tradicional privada que otros grupos raciales/étnicos. Read More
Negocio peligroso: Implicaciones del sistema de verificación de elegibilidad de empleo (EEVS) para
NCLR, (April 4, 2008)
Issue: Social Security, Economy and Employment, Economy and Workforce
Publication Type: Fact Sheet, Spanish Publications
El tema de la implementación de un sistema de verificación de elegibilidad de empleo (EEVS, por sus siglas en inglés) ha surgido del debate de inmigración. Sin embargo, está claro que un sistema como tal, tiene tremendas implicaciones para toda la fuerza laboral de los Estados Unidos. Sin contar con amplios criterios para mantener la calidad de la información y la protección de los trabajadores, dicho sistema tendría consecuencias muy peligrosas para los millones de ciudadanos y trabajadores legales de los Estados Unidos. Además, la evidencia indica fuertemente que el EEVS sería especialmente dañino para los trabajadores latinos. Read More
Seguro Médico Patrocinado por el Empleador: El ya pobre acceso se empobrece aún más para las fami
NCLR, (February 12, 2008)Publication Type: Spanish Publications
Muestra de una Opinión Pública: “ICHIA”
(August 22, 2007)Publication Type: Spanish Publications
Muestra del carta al editor: “ICHIA”
(August 22, 2007)Publication Type: Spanish Publications
La salud y bienestar de los niños latinos: el SCHIP marca la diferencia
NCLR, (December 03, 2007)Publication Type: Spanish Publications
Lo que se debe y no se debe hacer al escribir opiniones públicas para los medios de comunicación
NCLR, (August 22, 2007)Publication Type: Spanish Publications
La propuesta senatorial: “Fronteras Seguras, Oportunidad Económica y La Reforma de Inmigración 2
NCLR, (May 23, 2007)Publication Type: Spanish Publications
Elegibilidad y beneficios de SCHIP
Georgetown Center for Children and Families, (July 20, 2007)Publication Type: Other, Spanish Publications
Preguntas/Respuestas Para Votantes (estados donde NO se requiere indentificación para votar)
(October 27, 2006)Publication Type: Spanish Publications