In English

El Programa de Seguro Médico Estatal para Niños (SCHIP, por sus siglas en inglés) es un programa de seguro y cuidado médico vital para muchos de niños de familias de ingresos bajos y módicos a través de los Estados Unidos. Millones de niños, mucho de ellos latinos, pueden tener seguro y cuidado médico cuando lo necesitan gracias a las fuerzas combinadas de SCHIP y Medicaid, el mayor programa de seguro médico público en el país que sirven familias económicamente limitadas y personas con una gran necesidad médica. . Sin embargo el porcentaje de familias latinas con seguro y cuidado médico aún está más bajos que otros grupos étnicos y raciales. De hecho, niños latinos representan el 38% de niños sin seguro médico en Estados Unidos. Si este estándar preocupante continúa desatendido, dicho porcentaje aumentará.

SCHIP debe ser re-aprobado por los políticos este año y latinos tienen mucho que ganar en este debate. Hay mucha esperanza de que niños latinos puedan tener un desarrollo saludable y un estado de salud mejorado al permitirles gozar de cuidado y seguro médico a través de SCHIP.