A publication by the Georgetown Center for Children and Families which gives an overview of SCHIP and the basic eligibility rules for the program.

Una publicación del Georgetown Center for Children and Families que presenta generalidades de SCHIP y las reglas básicas de elegibilidad para el programa.

Key proposals that need to be addressed in SCHIP to make gains in Latino children’s health coverage.

Propuestas clave que necesitan ser implementadas para que SCHIP pueda mejorar el cuidado y seguro médico para niños.

The “Immigrant Children’s Health Improvement Act (ICHIA)” is a legislative proposal that would restore access to Medicaid and SCHIP for legal immigrant children and pregnant women. This legislation is a critical first step in ensuring health care equity for Latinos and immigrants living in the U.S.

La ley conocida como “Immigrant Children’s Health Improvement Act” (ICHIA, por sus siglas en inglés) es una propuesta legislativa que restauraría el acceso de niños y mujeres embarazadas que sean inmigrantes legales a Medicaid y al programa estatal de seguros médicos para niños (en inglés State Children’s Health Insurance Program o SCHIP, por sus siglas en ingles). Esta legislación es un primer paso que resulta crítico a la hora de garantizar la igualdad en los cuidados médicos para latinos e inmigrantes que viven en los Estados Unidos.

Profile of the "Community Health Workers Act of 2007" legislation that would expand capacity of the community-based health workers to carry out more culturally competent and linguistically appropriate outreach and education activities, and allow more children and families to connect to health coverage.

El “Community Health Workers Act of 2007” (CHWA, por sus siglas en inglés) (S. 586), fue presentada por el Senador Jeff Bingaman (D-NM), dirigido al trabajo de trabajadores comunitarios que educan sobre temas de salud

Review key strategies to keep in mind when placing your op-eds and other media pieces. Strategic placement of your message can help shape the public debate on SCHIP reauthorization.

Estudie estrategias clave para tomar en cuenta al publicar sus opiniones públicas y otros escritos para los medios de comunicación. Publicar su mensaje estratégicamente puede influenciar el debate público sobre la re-aprobación del SCHIP.

Use this sample as a guide to ensure that your own op-ed incorporates the critical components that will guarantee placement in the print media. This sample addresses the need to restore access to SCHIP for immigrant children.

Use esta muestra como una guía para asegurar que su opinión pública tenga las partes integrales para que sea publicado en periódicos o revistas. Esta muestra se enfoca en la necesidad de dejar que niños inmigrantes beneficien del SCHIP.

Plug your own personal stories and experiences into this letter to the editor and send it to your local news media to support efforts to decrease uninsurance for Latino children.

Use sus historias y experiencias personales para escribir una carta al editor que apoye darle seguro y cuidado médico a más niños latinos y mándelo a los medios de comunicación locales.