Read this page in English

Involúcrese en una Campaña Nacional para la Ciudadanía

NCLR está trabajando con el Fondo Educativo de National Association of Latino and Elected Officials (NALEO), el Sindicato Internacional de Empleados de Servicio (SEIU, por sus siglas en ingles), y Univisión en una campaña nacional llamada ya es hora ¡Ciudadanía! para informar, educar, y motivar a los más de ocho millones residentes permanentes legales viviendo en Estados Unidos que son elegibles para ser ciudadanos estadounidenses.

La campaña se lanzó como acción de la comunidad latina en respuesta a las manifestaciones del 2006 y representa el esfuerzo más grande y compresivo que incorpora latinos como participantes completos en el proceso político estadounidense. Mediante la campaña se llevaron a cabo talleres de naturalización en diversos estados del país. Este esfuerzo ayudó significativamente a aumentar el número de solicitantes y a principios de este año anunciamos que llegamos a la meta propuesta de 1 millón de solicitudes.

ya es hora, ¡Ciudadanía! es la primera fase de la campaña. La segunda fase, ya es hora ¡Ve y Vota!, pretende aumentar el nivel de registración y participación de votantes en las elecciones presidenciales del 2008.

Visite www.yaeshora.info para más detalles.

Citizenship, It’s Time!

Get Involved in a National Citizenship Campaign!

NCLR is partnering with the National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO), Service Employees International Union (SEIU), and Univision for ya es hora ¡Ciudadanía! – a national campaign to inform, educate, and motivate the more than eight million legal permanent residents living in the U.S. who are eligible to apply for U.S. citizenship.

The campaign was launched as the Latino community’s action-oriented response to the mobilizations of 2006 and represents the largest and most comprehensive effort to incorporate Latinos as full participants in the American political process. As part of the campaign, naturalization workshops were carried out in various states throughout the country. This effort helped to significantly increase the number of applicants and at the beginning of this year the campaign announced that it had surpassed the target of 1 million applicants.

ya es hora, ¡Ciudadanía! is the first phase of the ya es hora campaign. The second phase, ya es hora ¡Ve y Vota!, aims to significantly increase Latino voter registration and turnout in the 2008 presidential election.

Visit www.yaeshora.info for more details.